Diamètre 15 mm

GROUPE MOTEUR / POMPE COMET RW

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions;

Modèles "TS" TOTAL STOP sont équipés de :

• moteur triphasé 400 V AC - 1400 tr /mn
• pompe équipée de culasse laiton
• vanne de régulation de pression (By-Pass) flasqué sur la culasse
• pistons en céramique
• aspiration produit détergent par système VENTURI (basse pression)
• manomètre de pression
• 2 x pressostats
• 1 x interrupteur rotatif
• 1 x carte électronique de temporisation (15 sec.) pour le marche arrêt automatique

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION "TS"  Total stop temporisé (15 sec.)

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

GROUPE MOTEUR / POMPE COMET FW

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions;

Modèles "BASIC" sont équipés de :

• moteur triphasé 400 V AC - 1400 tr /mn
• pompe équipée de culasse laiton
• vanne de régulation de pression (By-Pass) flasqué sur la culasse
• pistons en céramique
• manomètre de pression

Modèles "TS" TOTAL STOP sont équipés en plus :

• 2 x pressostats
• 1 x interrupteur
• 1 x carte électronique de temporisation (15 sec.) pour le marche arrêt automatique

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION BASIC

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION "TS"  Total stop temporisé (15 sec.)

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

GROUPE MOTEUR / POMPE COMET ZW-K

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions;

Modèles "TS" TOTAL STOP sont équipés de :

• moteur monophasé 230 VAC ou triphasé 400 V AC - 1400 tr /mn
• pompe équipée de culasse laiton
• vanne de régulation de pression (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique
• manomètre de pression
• 2 x pressostats
• 1 x carte électronique de temporisation (15 sec.) pour le marche arrêt automatique

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION "TS"  Total stop temporisé (15 sec.)

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

GROUPE MOTEUR / POMPE COMET ZWR-K

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions;

Modèles "TS" TOTAL STOP sont équipés de :

• moteur triphasé 400 V AC - 2800 tr /mn
• pompe équipée de culasse laiton
• vanne de régulation de pression (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique
• manomètre de pression
• 2 x pressostats
• 1 x carte électronique de temporisation (15 sec.) pour le marche arrêt automatique

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION "TS"  Total stop temporisé (15 sec.)

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

GROUPE MOTEUR / POMPE COMET LWR-K

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions;

Modèles "BASIC" sont équipés de :

• moteur monophasé 230 VAC ou triphasé 400 VAC - 2800 tr /mn
• pompe équipée de culasse laiton
• vanne de régulation de pression (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique
• manomètre de pression

Modèles "TS" TOTAL STOP sont équipés en plus :

• 2 x pressostats
• 1 x carte électronique de temporisation (15 sec.) pour le marche arrêt automatique

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION BASIC

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION "TS"  Total stop temporisé (15 sec.)

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

GROUPE MOTEUR / POMPE COMET AXR

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions;

Modèles "BASIC" sont équipés de :

• moteur monophasé 230 V AC - 2800 tr /mn
• pompe équipée de culasse laiton
• vanne de régulation de pression (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• pistons en céramique
• manomètre de pression
• Système EASY START pour garantir le démarrage moteur même dans des conditions difficiles

Modèles "TS" TOTAL STOP sont équipés en plus :

• 1 x pressostats
• 1 x marche arrêt automatique
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION BASIC

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION "TS"  Total stop

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

POMPE COMET RWS

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type RWS

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

RWS version (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

RWS version (E) - pour moteur électrique NEMA 182 TC et 184 TC

Arbre diamètre 1" 1/8 femelle.

RWS version (G) - pour moteur thermique

Arbre diamètre 25 mm femelle

DIMENSIONS.

GROUPE MOTEUR / POMPE COMET LW-K

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions;

Modèles "BASIC" sont équipés de :

• moteur monophasé 230 V AC - 1400 tr /mn 3 CV
• pompe équipée de culasse laiton
• vanne de régulation de pression (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique
• manomètre de pression

Modèles "TS" TOTAL STOP sont équipés en plus :

• 2 x pressostats
• 1 x carte électronique de temporisation (15 sec.) pour le marche arrêt automatique

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION BASIC

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

VERSION "TS"  Total stop temporisé (15 sec.)

(pour agrandir les images, clic droit sur image puis dans le menu "afficher l'image")

POMPE COMET BXD

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type BXD

Tous les modèles sont équipés de :

• culasse laiton et le system EASY-START garantissant un démarrage du moteur électrique quelques soient les conditions.
• arbre d'entrainement est à droite de la pompe (culasse en face  de soit).
• vanne  de régulation de presion (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en acier inoxidable
• Température max. d'entrée d'eau 50°C

CARACTERISTIQUES

VERSION (G) MOTEUR THERMIQUE FLASQUE TYPE SAE J 609 A

Arbre femelle Ø 3/4"

Raccord de sortie HP : M22 x1,5 M

VERSION (E) MOTEUR ELECTRIQUE TYPE NEMA 56 C

Arbre femelle Ø 5/8"

Raccord de sortie HP : 3/8" NPT

POMPE COMET AXD

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type AXD

Pompes équipées de :

• culasse en laiton sauf version 110 bar
• vanne de régualtion de pression (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique ou acier inoxidable suivant modèles
• Température max. d'entrée d'eau 50°C

CARACTERISTIQUES

VERSION (G) MOTEUR THERMIQUE FLASQUE TYPE SAE J 609 A

Arbre femelle Ø 3/4"

Raccord  de sortie HP : M22x1,5 M

VERSION (E) MOTEUR ELECTRIQUE TYPE NEMA 56 C

Arbre femelle Ø 5/8"

Raccord de sortie HP : 3/8" NPT

VERSION (G) 207 bar - MOTEUR THERMIQUE FLASQUE TYPE SAE J 609 A

Arbre femelle Ø 3/4"

Raccord de sortie HP : 3/8" NPT

POMPE COMET TW : Température entrée d'eau 85°C

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type TW

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• pistons en céramique
• Joints haute pression en Kevlar
• Température max. d'entrée d'eau 85°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

TW version (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

POMPE COMET RW : Température d'entrée d'eau max. 85°C

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type RW

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• pistons en céramique
• Joints haute pression en Kevlar
• Température max. d'entrée d'eau 85°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

RW version (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

POMPE COMET TW

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type TW

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

TW, TWN,TWS version (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

POMPE COMET RW

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type RW

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

RW, RWN version (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

POMPE COMET HW

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type HW

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

HW, HWS version (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

HWD VERSION (G) - pour moteur thermique, flasque SAE J 609 A

Arbre diamètre 1"  Femelle.

POMPE COMET FW

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type FW

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

FW, FWS version (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

FW - VERSION (E) - pour moteur électrique MEC 100 eT 112 (B3 - B14)

Arbre diamètre 28 mm femelle.

FWS, FWD - VERSION (E) - pour moteur électrique NEMA 182 et 184 TC

Arbre diamètre 1" 1/8 femelle.

FWS VERSION (G) - pour moteur thermique

Arbre diamètre 25 mm Femelle.

FWD VERSION (G) - pour moteur thermique, flasque SAE J 609 A

Arbre diamètre 1"  Femelle.

DIMENSIONS

POMPE COMET ZW-K

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type ZW-K

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• vanne de régulation de pression (By-pass) intégrée dans la culasse
• injecteur produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

ZW-K, VERSION (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

ZWD-K VERSION (G) - pour moteur thermique, accouplement SAE J 609 A

Arbre diamètre 1" femelle.

POMPE COMET ZW

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type ZW

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

ZW version (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

ZW VERSION (G) - pour moteur thermique, accouplement SAE J 609 A

Arbre diamètre 1" Femelle.

ZW VERSION (G) - pour moteur thermique, accouplement SAE J 609 A

Arbre diamètre 3/4" Femelle.

DIMENSIONS

POMPE COMET LW-K

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type LW-K

Pompes équipées de :

• culasse en laiton
• vanne de régulation de pression (By-pass) intégrée dans la culasse
• injecteur produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

LW-K, LWS-K, LWR-K, VERSION (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

LW-K, LWR-K, VERSION (E) - pour moteur électrique MEC 90 ( B3 - B14)

Arbre diamètre 24 mm femelle

LWD-K, VERSION (E) - pour moteur électrique NEMA 56 C

Arbre diamètre 5/8" femelle.

LWD-K VERSION (G) - pour moteur thermique, accouplement SAE J 609 A

Arbre diamètre 3/4" femelle.

DIMENSIONS

.

POMPE COMET LW

Veuillez trouver sur les différents documents ci-desosus, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type LW

Pompes équipées de :

• culasse en laiton sauf LW 3513 E
• pistons en céramique
• Température max. d'entrée d'eau 50°C
• Sortie arbre à doite (culasse en laiton face à soi)

CARACTERISTIQUES

LW-LWS-LWR-LWD VERSION (S) - pour moteur électrique ou poulie

Arbre diamètre 24 mm mâle.

LW-LWR- VERSION (E) - pour moteur électrique MEC 90 (B3 - B14)

Arbre diamètre 24 mm femelle.

LWS-LWD VERSION (E) - pour moteur électrique NEMA 56C

Arbre diamètre 5/8"  femelle.

LWD VERSION (G) - pour moteur thermique, flasque SAE J 609 A

Arbre diamètre 3/4" Femelle.

LWS VERSION (G) - pour moteur thermique

Arbre diamètre 20 mm Femelle.

POMPE COMET AWD-K

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type AWD-K

Tous les modèles sont équipés de :

• culasse laiton et arbre d'entrainement à droite de la pompe (culasse en face  de soi).
• vanne de régulation de pression (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

VERSION (G) MOTEUR THERMIQUE FLASQUE TYPE SAE J 609 A

Arbre femelle Ø 1"

Raccord de sortie HP : 3/8" NPT

POMPE COMET BWD-K

Veuillez trouver sur les différents documents ci-dessous, l'ensemble des caractéristiques techniques ainsi que les dimensions de la gamme de pompes COMET type BWD-K

Tous les modèles sont équipés de :

• culasse laiton et arbre d'entrainement à droite de la pompe (culasse en face  de soi).
• vanne de régulation de pression (By-Pass) intégrée dans la culasse.
• aspiration produit détergent par système venturi (basse pression)
• pistons en céramique

Température max. d'arrivée d'eau : 50°C

CARACTERISTIQUES

VERSION (G) MOTEUR THERMIQUE FLASQUE TYPE SAE J 609 A

Arbre femelle Ø 3/4"

Raccord de sortie HP : M 22 x 1,5 M

VERSION (E) MOTEUR ELECTRIQUE TYPE NEMA 56 C

Arbre femelle Ø 5/8"

Raccord de sortie HP : 3/8" NPT

DIMENSIONS

Origine matériel  : USA

Capacité : 95 litres

Livrée avec :

Pompe EVERFLO : 8,3 l/mn - 4,5 bar - 12 VDC - livrée avec connecteur

Câble d'alimentation et interrupteur

Pressostat protection de pompe (coupure automatique de la pompe après arrêt du travail)

Distributeur 2 voies pour alimentation lance et rampe arrière de pulvérisation + réglage de pression.

Manomètre

Flexible de  5 mètres

Lance TEEJET aluminium 750 mm

Supports de lance

Rampe arrière de 1,10 mètres équipée de 2 buses

Chassis trainé en acier avec roues larges

Information de montage à consulter sur notre site au chapitre : INFORMATION / Instructions pulvérisateur

INFORMATIONS GENERALES

Votre pulvérisateur est partiellement monté à l’usine. La plupart des accessoires et la notice sont emballés dans la cuve. Quelques petites opérations de montage sont nécessaires et elles sont illustrées dans ce chapitre.

Votre pulvérisateur est équipé d’une pompe électrique à batterie. Cette pompe est  équipée d’un pressostat réglable, réglé à l’usine à 5 bar (suivant type de pompe). Prière lire la notice de la pompe qui est livrée avec pour des renseignements importants concernant l’utilisation, le réglage et la manutention de la pompe.

MONTAGE

1.      Vérifier d’avoir bien sorti tous les accessoires de la cuve. Contrôlez qu’il n’y reste aucun matériel à l’intérieur.

2.      Montez les supports de la lance sur le côté de la cuve en utilisant les vis fournies.

3.      Montez le tuyau sur le raccord du pistolet de la lance et serrez avec un collier.

4.      Montez l’autre côté du tuyau sur le raccord de la pompe et serrez avec un collier.

Vérifiez que à l’intérieur de la cuve ne soient restés des débris ou des résidus. Vérifiez que toutes les pièces et les matériels de l’emballage aient bien été enlevés. Vérifiez que le filtre d’aspiration soit bien intact et propre.

AVIS IMPORTANT: Avant de pulvériser des produits chimiques, remplissez à moitié la cuve avec de l’eau et contrôlez  que tout soit correcte et en fonction et faites des réglages si nécessaire.

Branchez le fil sur le connecteur de la pompe et connectez-le à une source d’électricité  à 12Volts DC. Branchez le pôle rouge au pôle positif et le noir à la terre.

La pompe est une pompe 12 Volts. En utilisant l’interrupteur, allumez la pompe. La pompe devrait immédiatement commencer à pomper  et, étant auto-amorçant, elle devrait rejoindre la pression établie et s’éteindre. C’est une caractéristique de ce type de pompe. Si vous pressez le pistolet de la lance, vous commencez  à pulvériser et la pompe redémarrera toute seule. Pendant la pulvérisation, vous pouvez régler  le type de jet de la lance et sa largeur en tournant en sens horaire ou antihoraire le jet  pour avoir un jet large ou concentré, d’après vos besoins de traitement. Si vous arrêtez de pousser la gâchette de votre pistolet, la pompe s’arrête. Occasionnellement, pendant l’utilisation, la pompe peut faire des cycles de marche-arrêt rapides. Cela est acceptable,  ce fait peut être réduit en tournant la vis sur le pressostat de la pompe, jusqu’à ce que le moteur tourne mieux. (Voir la Notice de la Pompe). Vous êtes maintenant prêts pour pulvériser. Préparez et mélangez votre produit chimique d’après les instructions du producteur du produit. Mélangez seulement le produit nécessaire pour votre travail.

ENTRETIEN ET MANUTENTION

GARDEZ PROPRE! VIDANGEZ, NETTOYEZ ET RINCEZ! Garder votre pulvérisateur propre assure et prolonge sa vie et sa résistance. Vidangez toujours, rincez le pulvérisateur après l’utilisation ou avant une longue période d’inutilisation comme avant l’hiver.

TRES IMPORTANT: ne gardez jamais du produit chimique dans le pulvérisateur.

Si le pulvérisateur n’est pas vidangé et/ou il n’est pas nettoyé, les produits chimiques et les résidus peuvent causer des problèmes au composants internes  de la pompe et de la lance. Les produits chimiques peuvent causer des problèmes aux clapets, aux membranes et aux joints, qui commenceront à fuir ou à casser. Cette “Agression Chimique” n’est pas couverte par la garantie et elle peut devenir chère à la réparation.

Vidange:

Vidangez tout le produit chimique résidu du pulvérisateur. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour le résidu. Contrôlez que le pulvérisateur soit bien vide.

Rinçage:

La meilleure méthode est de remplir la cuve avec de l’eau claire à plusieurs reprises et de pomper avec la pompe. Pulvériser en utilisant les accessoires (flexible, lance, rampe) pour les rincer. Utilisez la lance pour nettoyer les parties intérieures de la cuve, le couvercle et le filtre d’aspiration. Répétez l’opération jusqu’à ce que l’eau utilisée sort propre de la lance ou rampe. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour l’eau (+ produit neutralisant si nécessaire) a utilisée pour le rinçage.

Neutralisation:

Pour neutraliser votre pulvérisateur, mélangez le produit neutralisant suivant les conseils du producteur et rincez le pulvérisateur avec la solution neutralisante. Pompez la solution à travers le pulvérisateur et tous ses composants jusqu’à ce que le mélange soit vidangé de la cuve. Utilisez du “Nutra-Sol” ou autres produits neutralisant. Suivez les instructions du fabricant pour les liquides à éliminer du pulvérisateur.

Repos Hivernal:

Rincez et neutralisez le pulvérisateur. Hivernez le pulvérisateur en pompant un produit antigel (solution 100%) à travers le pulvérisateur. Avant l‘usage, vidangez et rincez l’antigel du pulvérisateur.

PROBLEMES ET SOLUTIONS

La pompe ne démarre pas:

-          Voltage insuffisant et/ou branchements électriques pas serrés.

-          Fusible ouinterrupteur.

-          Contrôlez la fonctionnalité du pressostat et le voltage correcte à l’interrupteur

-          Contrôlez le rectificateur ou moteur pour un circuit ouvert ou mis à terre

-          Circuit hydrauliquebouché

La pompe n’amorce pas:

-          Débris dans le filtre

-          Restrictions ou obturations dans les  tuyaux  d’aspiration ou refoulement

-          Débris ou pliages dans les tuyaux d’aspiration ou refoulement

La pompe ne s’arrête pas:

-          Bulles d’air dans le refoulement ou bien dans la tête de la pompe

-          Voltage à la pompe

-          Débris dans les clapets de la pompe

-          Connections pas serrées ou tête de la pompe avec vis mal serrées.

-          Réglagepressostatousafonctionnalité

Traitement Irrégulier:

-          Contrôlez votre jet de la lance obstrué

-          Contrôlez les filtres et nettoyez

-          Pompe faible ou pression insuffisante

Symptômes d’attaque chimique:

-          La pompe tourne, mais la pression est basse ou nulle: remplacez  les clapets de la pompe ou la pompe complète

-          La pompe fuit: Remplacez les membranes ou la pompe complète

-          Le jet de la lance fuit: Remplacez le jet.

-           

GARANTIE – PIECES – SAV

Les pulvérisateurs SMV sont garantis contre les défauts de fabrication pour une période de 1 an du moment de l’achat. La garantie ne couvre pas les produits mal utilisés, abusés, modifiés ou montés d’une façon pour laquelle ils n’étaient pas prévus. Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations en tout moment sans préavis.

Veuillez consulter la notice de la pompe pour la garantie spécifique concernant la pompe.

Votre concessionnaire est la meilleure source pour l’approvisionnement des pièces et le Service Après-Vente. Veuillez toujours avoir avec vous votre reçu originel  d’achat pour votre concessionnaire pour toute demande de garantie.

Livré avec :

Manomètre

2 robinets de réglage

Permet d'alimenter la lance ou la rampe de pulvérisation suivant besoins.

Permet de régler la pression de travail.

Information de montage à consulter sur notre site au chapitre : INFORMATION / Instructions pulvérisateur

Permet la réparation de la pompe

Permet la réparation de pompe.

Permet de réparer le pressostat d'origine en cas de non coupure de la pompe après arrêt du travail.

Permet la réparation de la pompe.

Livrée :

Pistolet

Buse

Raccord cannelé en entrée

Caractéristiques : 3.8 l/mn - 2.8 bar - 12 VDC

Livrée :

Avec connecteur électrique

2 x Raccords cannelés

Caractéristiques : 8,3 l/mn - 4,5 bar - 12 VDC

Livrée :

Pressostat protection de pompe (coupure automatique de la pompe après arrêt du travail)

Avec connecteur électrique

Entrée / Sortie : 3/8 " F-F

Livré avec :

Manomètre

2 robinets de réglage

Flexible de 600 mm

Permet d'alimenter la lance ou la rampe de pulvérisation suivant besoins.

Permet de régler la pression de travail.

Information de montage à consulter sur notre site au chapitre : INFORMATION / Instructions pulvérisateur

Rampes de 1,10 mètres

2 busesde pulvérisation

Kit distributeur 2 voies + réglage de pression

Manomètre

Flexible de liaison

Supports châssis

Rampes de 2,10 mètres

3 buses de pulvérisation

Kit distributeur 2 voies + réglage de pression

Manomètre

Flexible de liaison

Supports châssis

Rampes de 1,10 mètres

2 busesde pulvérisation

Flexible de liaison

Adaptable :

Sur châssis trainé référence : 50010080

Prévoir en plus KIT distributeur référence : 50010130

Origine matériel : USA

Matière : acier peint (noir)

Pour montage cuves 55 et 95 litres

Livré avec :

Larges roues

Timon adaptable sur micro-tracteur et autres.

Supports pour rampes 2 ou 3 buses

Origine : USA

Matière : Acier peint (noir)

Permet le montage de cuves 55 et 95 litres sur le porte bagages d'un quad.

Livré sans sangle.

Origine matériel  : USA

Capacité : 95 litres

Livrée avec :

Pompe EVERFLO : 8,3 l/mn - 4,5 bar - 12 VDC - livrée avec connecteur

Câble d'alimentation et interrupteur

Pressostat protection de pompe (coupure automatique de la pompe après arrêt du travail)

Distributeur 2 voies pour alimentation lance et rampe arrière de pulvérisation + réglage de pression.

Manomètre

Flexible de  5 mètres

Lance TEEJET aluminium 750 mm

Supports de lance

Adaptable :

Sur quad (KIT quad à commander)

Sur châssis trainé ( à commander)

Options :

Kit suport quad référence : 50010070

Kit châssis trainé référence : 50010080

Version quad : Rampe 2 buses référence : 50010110

Version châssis trainé : Rampe 2 buses référence : 50010090

Version quad et châssis trainé :Rampe 3 buses référence : 50010100

INSTRUCTIONS :

INFORMATIONS GENERALES

Votre pulvérisateur est partiellement monté à l’usine. La plupart des accessoires et la notice sont emballés dans la cuve. Quelques petites opérations de montage sont nécessaires et elles sont illustrées dans ce chapitre.

Votre pulvérisateur est équipé d’une pompe électrique à batterie. Cette pompe est  équipée d’un pressostat réglable, réglé à l’usine à 5 bar (suivant type de pompe). Prière lire la notice de la pompe qui est livrée avec pour des renseignements importants concernant l’utilisation, le réglage et la manutention de la pompe.

MONTAGE

1.      Vérifier d’avoir bien sorti tous les accessoires de la cuve. Contrôlez qu’il n’y reste aucun matériel à l’intérieur.

2.      Montez les supports de la lance sur le côté de la cuve en utilisant les vis fournies.

3.      Montez le tuyau sur le raccord du pistolet de la lance et serrez avec un collier.

4.      Montez l’autre côté du tuyau sur le raccord de la pompe et serrez avec un collier.

Vérifiez que à l’intérieur de la cuve ne soient restés des débris ou des résidus. Vérifiez que toutes les pièces et les matériels de l’emballage aient bien été enlevés. Vérifiez que le filtre d’aspiration soit bien intact et propre.

AVIS IMPORTANT: Avant de pulvériser des produits chimiques, remplissez à moitié la cuve avec de l’eau et contrôlez  que tout soit correcte et en fonction et faites des réglages si nécessaire.

Branchez le fil sur le connecteur de la pompe et connectez-le à une source d’électricité  à 12Volts DC. Branchez le pôle rouge au pôle positif et le noir à la terre.

La pompe est une pompe 12 Volts. En utilisant l’interrupteur, allumez la pompe. La pompe devrait immédiatement commencer à pomper  et, étant auto-amorçant, elle devrait rejoindre la pression établie et s’éteindre. C’est une caractéristique de ce type de pompe. Si vous pressez le pistolet de la lance, vous commencez  à pulvériser et la pompe redémarrera toute seule. Pendant la pulvérisation, vous pouvez régler  le type de jet de la lance et sa largeur en tournant en sens horaire ou antihoraire le jet  pour avoir un jet large ou concentré, d’après vos besoins de traitement. Si vous arrêtez de pousser la gâchette de votre pistolet, la pompe s’arrête. Occasionnellement, pendant l’utilisation, la pompe peut faire des cycles de marche-arrêt rapides. Cela est acceptable,  ce fait peut être réduit en tournant la vis sur le pressostat de la pompe, jusqu’à ce que le moteur tourne mieux. (Voir la Notice de la Pompe). Vous êtes maintenant prêts pour pulvériser. Préparez et mélangez votre produit chimique d’après les instructions du producteur du produit. Mélangez seulement le produit nécessaire pour votre travail.

ENTRETIEN ET MANUTENTION

GARDEZ PROPRE! VIDANGEZ, NETTOYEZ ET RINCEZ! Garder votre pulvérisateur propre assure et prolonge sa vie et sa résistance. Vidangez toujours, rincez le pulvérisateur après l’utilisation ou avant une longue période d’inutilisation comme avant l’hiver.

TRES IMPORTANT: ne gardez jamais du produit chimique dans le pulvérisateur.

Si le pulvérisateur n’est pas vidangé et/ou il n’est pas nettoyé, les produits chimiques et les résidus peuvent causer des problèmes au composants internes  de la pompe et de la lance. Les produits chimiques peuvent causer des problèmes aux clapets, aux membranes et aux joints, qui commenceront à fuir ou à casser. Cette “Agression Chimique” n’est pas couverte par la garantie et elle peut devenir chère à la réparation.

Vidange:

Vidangez tout le produit chimique résidu du pulvérisateur. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour le résidu. Contrôlez que le pulvérisateur soit bien vide.

Rinçage:

La meilleure méthode est de remplir la cuve avec de l’eau claire à plusieurs reprises et de pomper avec la pompe. Pulvériser en utilisant les accessoires (flexible, lance, rampe) pour les rincer. Utilisez la lance pour nettoyer les parties intérieures de la cuve, le couvercle et le filtre d’aspiration. Répétez l’opération jusqu’à ce que l’eau utilisée sort propre de la lance ou rampe. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour l’eau (+ produit neutralisant si nécessaire) a utilisée pour le rinçage.

Neutralisation:

Pour neutraliser votre pulvérisateur, mélangez le produit neutralisant suivant les conseils du producteur et rincez le pulvérisateur avec la solution neutralisante. Pompez la solution à travers le pulvérisateur et tous ses composants jusqu’à ce que le mélange soit vidangé de la cuve. Utilisez du “Nutra-Sol” ou autres produits neutralisant. Suivez les instructions du fabricant pour les liquides à éliminer du pulvérisateur.

Repos Hivernal:

Rincez et neutralisez le pulvérisateur. Hivernez le pulvérisateur en pompant un produit antigel (solution 100%) à travers le pulvérisateur. Avant l‘usage, vidangez et rincez l’antigel du pulvérisateur.

PROBLEMES ET SOLUTIONS

La pompe ne démarre pas:

-          Voltage insuffisant et/ou branchements électriques pas serrés.

-          Fusible ouinterrupteur.

-          Contrôlez la fonctionnalité du pressostat et le voltage correcte à l’interrupteur

-          Contrôlez le rectificateur ou moteur pour un circuit ouvert ou mis à terre

-          Circuit hydrauliquebouché

La pompe n’amorce pas:

-          Débris dans le filtre

-          Restrictions ou obturations dans les  tuyaux  d’aspiration ou refoulement

-          Débris ou pliages dans les tuyaux d’aspiration ou refoulement

La pompe ne s’arrête pas:

-          Bulles d’air dans le refoulement ou bien dans la tête de la pompe

-          Voltage à la pompe

-          Débris dans les clapets de la pompe

-          Connections pas serrées ou tête de la pompe avec vis mal serrées.

-          Réglagepressostatousafonctionnalité

Traitement Irrégulier:

-          Contrôlez votre jet de la lance obstrué

-          Contrôlez les filtres et nettoyez

-          Pompe faible ou pression insuffisante

Symptômes d’attaque chimique:

-          La pompe tourne, mais la pression est basse ou nulle: remplacez  les clapets de la pompe ou la pompe complète

-          La pompe fuit: Remplacez les membranes ou la pompe complète

-          Le jet de la lance fuit: Remplacez le jet.

-           

GARANTIE – PIECES – SAV

Les pulvérisateurs SMV sont garantis contre les défauts de fabrication pour une période de 1 an du moment de l’achat. La garantie ne couvre pas les produits mal utilisés, abusés, modifiés ou montés d’une façon pour laquelle ils n’étaient pas prévus. Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations en tout moment sans préavis.

Veuillez consulter la notice de la pompe pour la garantie spécifique concernant la pompe.

Votre concessionnaire est la meilleure source pour l’approvisionnement des pièces et le Service Après-Vente. Veuillez toujours avoir avec vous votre reçu originel  d’achat pour votre concessionnaire pour toute demande de garantie.

Origine matériel  : USA

Capacité : 95 litres

Livrée avec :

Pompe EVERFLO : 8,3 l/mn - 4,5 bar - 12 VDC - livrée avec connecteur

Câble d'alimentation et interrupteur

Pressostat protection de pompe (coupure automatique de la pompe après arrêt du travail)

Flexible de  5 mètres

Lance TEEJET aluminium 750 mm

Supports de lance

Adaptable :

Sur quad (KIT quad à commander)

Sur châssis trainé ( à commander)

Options :

Kit distributeur référence : 50010130

Kit suport quad référence : 50010070

Kit châssis trainé référence : 50010080

Version quad : Rampe 2 buses référence : 50010110

Version châssis trainé : Rampe 2 buses référence : 50010090 (prévoir en plus, le kit distributeur réf : 50010130)

Version quad et châssis trainé :Rampe 3 buses référence : 50010100

INSTRUCTIONS :

INFORMATIONS GENERALES

Votre pulvérisateur est partiellement monté à l’usine. La plupart des accessoires et la notice sont emballés dans la cuve. Quelques petites opérations de montage sont nécessaires et elles sont illustrées dans ce chapitre.

Votre pulvérisateur est équipé d’une pompe électrique à batterie. Cette pompe est  équipée d’un pressostat réglable, réglé à l’usine à 5 bar (suivant type de pompe). Prière lire la notice de la pompe qui est livrée avec pour des renseignements importants concernant l’utilisation, le réglage et la manutention de la pompe.

MONTAGE

1.      Vérifier d’avoir bien sorti tous les accessoires de la cuve. Contrôlez qu’il n’y reste aucun matériel à l’intérieur.

2.      Montez les supports de la lance sur le côté de la cuve en utilisant les vis fournies.

3.      Montez le tuyau sur le raccord du pistolet de la lance et serrez avec un collier.

4.      Montez l’autre côté du tuyau sur le raccord de la pompe et serrez avec un collier.

Vérifiez que à l’intérieur de la cuve ne soient restés des débris ou des résidus. Vérifiez que toutes les pièces et les matériels de l’emballage aient bien été enlevés. Vérifiez que le filtre d’aspiration soit bien intact et propre.

AVIS IMPORTANT: Avant de pulvériser des produits chimiques, remplissez à moitié la cuve avec de l’eau et contrôlez  que tout soit correcte et en fonction et faites des réglages si nécessaire.

Branchez le fil sur le connecteur de la pompe et connectez-le à une source d’électricité  à 12Volts DC. Branchez le pôle rouge au pôle positif et le noir à la terre.

La pompe est une pompe 12 Volts. En utilisant l’interrupteur, allumez la pompe. La pompe devrait immédiatement commencer à pomper  et, étant auto-amorçant, elle devrait rejoindre la pression établie et s’éteindre. C’est une caractéristique de ce type de pompe. Si vous pressez le pistolet de la lance, vous commencez  à pulvériser et la pompe redémarrera toute seule. Pendant la pulvérisation, vous pouvez régler  le type de jet de la lance et sa largeur en tournant en sens horaire ou antihoraire le jet  pour avoir un jet large ou concentré, d’après vos besoins de traitement. Si vous arrêtez de pousser la gâchette de votre pistolet, la pompe s’arrête. Occasionnellement, pendant l’utilisation, la pompe peut faire des cycles de marche-arrêt rapides. Cela est acceptable,  ce fait peut être réduit en tournant la vis sur le pressostat de la pompe, jusqu’à ce que le moteur tourne mieux. (Voir la Notice de la Pompe). Vous êtes maintenant prêts pour pulvériser. Préparez et mélangez votre produit chimique d’après les instructions du producteur du produit. Mélangez seulement le produit nécessaire pour votre travail.

ENTRETIEN ET MANUTENTION

GARDEZ PROPRE! VIDANGEZ, NETTOYEZ ET RINCEZ! Garder votre pulvérisateur propre assure et prolonge sa vie et sa résistance. Vidangez toujours, rincez le pulvérisateur après l’utilisation ou avant une longue période d’inutilisation comme avant l’hiver.

TRES IMPORTANT: ne gardez jamais du produit chimique dans le pulvérisateur.

Si le pulvérisateur n’est pas vidangé et/ou il n’est pas nettoyé, les produits chimiques et les résidus peuvent causer des problèmes au composants internes  de la pompe et de la lance. Les produits chimiques peuvent causer des problèmes aux clapets, aux membranes et aux joints, qui commenceront à fuir ou à casser. Cette “Agression Chimique” n’est pas couverte par la garantie et elle peut devenir chère à la réparation.

Vidange:

Vidangez tout le produit chimique résidu du pulvérisateur. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour le résidu. Contrôlez que le pulvérisateur soit bien vide.

Rinçage:

La meilleure méthode est de remplir la cuve avec de l’eau claire à plusieurs reprises et de pomper avec la pompe. Pulvériser en utilisant les accessoires (flexible, lance, rampe) pour les rincer. Utilisez la lance pour nettoyer les parties intérieures de la cuve, le couvercle et le filtre d’aspiration. Répétez l’opération jusqu’à ce que l’eau utilisée sort propre de la lance ou rampe. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour l’eau (+ produit neutralisant si nécessaire) a utilisée pour le rinçage.

Neutralisation:

Pour neutraliser votre pulvérisateur, mélangez le produit neutralisant suivant les conseils du producteur et rincez le pulvérisateur avec la solution neutralisante. Pompez la solution à travers le pulvérisateur et tous ses composants jusqu’à ce que le mélange soit vidangé de la cuve. Utilisez du “Nutra-Sol” ou autres produits neutralisant. Suivez les instructions du fabricant pour les liquides à éliminer du pulvérisateur.

Repos Hivernal:

Rincez et neutralisez le pulvérisateur. Hivernez le pulvérisateur en pompant un produit antigel (solution 100%) à travers le pulvérisateur. Avant l‘usage, vidangez et rincez l’antigel du pulvérisateur.

PROBLEMES ET SOLUTIONS

La pompe ne démarre pas:

-          Voltage insuffisant et/ou branchements électriques pas serrés.

-          Fusible ouinterrupteur.

-          Contrôlez la fonctionnalité du pressostat et le voltage correcte à l’interrupteur

-          Contrôlez le rectificateur ou moteur pour un circuit ouvert ou mis à terre

-          Circuit hydrauliquebouché

La pompe n’amorce pas:

-          Débris dans le filtre

-          Restrictions ou obturations dans les  tuyaux  d’aspiration ou refoulement

-          Débris ou pliages dans les tuyaux d’aspiration ou refoulement

La pompe ne s’arrête pas:

-          Bulles d’air dans le refoulement ou bien dans la tête de la pompe

-          Voltage à la pompe

-          Débris dans les clapets de la pompe

-          Connections pas serrées ou tête de la pompe avec vis mal serrées.

-          Réglagepressostatousafonctionnalité

Traitement Irrégulier:

-          Contrôlez votre jet de la lance obstrué

-          Contrôlez les filtres et nettoyez

-          Pompe faible ou pression insuffisante

Symptômes d’attaque chimique:

-          La pompe tourne, mais la pression est basse ou nulle: remplacez  les clapets de la pompe ou la pompe complète

-          La pompe fuit: Remplacez les membranes ou la pompe complète

-          Le jet de la lance fuit: Remplacez le jet.

-           

GARANTIE – PIECES – SAV

Les pulvérisateurs SMV sont garantis contre les défauts de fabrication pour une période de 1 an du moment de l’achat. La garantie ne couvre pas les produits mal utilisés, abusés, modifiés ou montés d’une façon pour laquelle ils n’étaient pas prévus. Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations en tout moment sans préavis.

Veuillez consulter la notice de la pompe pour la garantie spécifique concernant la pompe.

Votre concessionnaire est la meilleure source pour l’approvisionnement des pièces et le Service Après-Vente. Veuillez toujours avoir avec vous votre reçu originel  d’achat pour votre concessionnaire pour toute demande de garantie.

Origine matériel  : USA

Capacité : 55 litres

Livrée avec :

Pompe EVERFLO : 8,3 l/mn - 4,5 bar - 12 VDC - livrée avec connecteur

Pressostat protection de pompe (coupure automatique de la pompe après arrêt du travail)

Câble d'alimentation et interrupteur

Distributeur 2 voies pour alimentation lance et rampe arrière de pulvérisation + réglage de pression.

Manomètre

Flexible de  5 mètres

Lance TEEJET aluminium 750 mm

Supports de lance

Adaptable :

Sur quad (KIT quad à commander)

Sur châssis trainé ( à commander)

Options :

Kit suport quad référence : 50010070

Kit châssis trainé référence : 50010080

Version quad : Rampe 2 buses référence : 50010110

Version châssis trainé : Rampe 2 buses référence : 50010090

Version quad et châssis trainé :Rampe 3 buses référence : 50010100

INSTRUCTIONS :

INFORMATIONS GENERALES

Votre pulvérisateur est partiellement monté à l’usine. La plupart des accessoires et la notice sont emballés dans la cuve. Quelques petites opérations de montage sont nécessaires et elles sont illustrées dans ce chapitre.

Votre pulvérisateur est équipé d’une pompe électrique à batterie. Cette pompe est  équipée d’un pressostat réglable, réglé à l’usine à 5 bar (suivant type de pompe). Prière lire la notice de la pompe qui est livrée avec pour des renseignements importants concernant l’utilisation, le réglage et la manutention de la pompe.

MONTAGE

1.      Vérifier d’avoir bien sorti tous les accessoires de la cuve. Contrôlez qu’il n’y reste aucun matériel à l’intérieur.

2.      Montez les supports de la lance sur le côté de la cuve en utilisant les vis fournies.

3.      Montez le tuyau sur le raccord du pistolet de la lance et serrez avec un collier.

4.      Montez l’autre côté du tuyau sur le raccord de la pompe et serrez avec un collier.

Vérifiez que à l’intérieur de la cuve ne soient restés des débris ou des résidus. Vérifiez que toutes les pièces et les matériels de l’emballage aient bien été enlevés. Vérifiez que le filtre d’aspiration soit bien intact et propre.

AVIS IMPORTANT: Avant de pulvériser des produits chimiques, remplissez à moitié la cuve avec de l’eau et contrôlez  que tout soit correcte et en fonction et faites des réglages si nécessaire.

Branchez le fil sur le connecteur de la pompe et connectez-le à une source d’électricité  à 12Volts DC. Branchez le pôle rouge au pôle positif et le noir à la terre.

La pompe est une pompe 12 Volts. En utilisant l’interrupteur, allumez la pompe. La pompe devrait immédiatement commencer à pomper  et, étant auto-amorçant, elle devrait rejoindre la pression établie et s’éteindre. C’est une caractéristique de ce type de pompe. Si vous pressez le pistolet de la lance, vous commencez  à pulvériser et la pompe redémarrera toute seule. Pendant la pulvérisation, vous pouvez régler  le type de jet de la lance et sa largeur en tournant en sens horaire ou antihoraire le jet  pour avoir un jet large ou concentré, d’après vos besoins de traitement. Si vous arrêtez de pousser la gâchette de votre pistolet, la pompe s’arrête. Occasionnellement, pendant l’utilisation, la pompe peut faire des cycles de marche-arrêt rapides. Cela est acceptable,  ce fait peut être réduit en tournant la vis sur le pressostat de la pompe, jusqu’à ce que le moteur tourne mieux. (Voir la Notice de la Pompe). Vous êtes maintenant prêts pour pulvériser. Préparez et mélangez votre produit chimique d’après les instructions du producteur du produit. Mélangez seulement le produit nécessaire pour votre travail.

ENTRETIEN ET MANUTENTION

GARDEZ PROPRE! VIDANGEZ, NETTOYEZ ET RINCEZ! Garder votre pulvérisateur propre assure et prolonge sa vie et sa résistance. Vidangez toujours, rincez le pulvérisateur après l’utilisation ou avant une longue période d’inutilisation comme avant l’hiver.

TRES IMPORTANT: ne gardez jamais du produit chimique dans le pulvérisateur.

Si le pulvérisateur n’est pas vidangé et/ou il n’est pas nettoyé, les produits chimiques et les résidus peuvent causer des problèmes au composants internes  de la pompe et de la lance. Les produits chimiques peuvent causer des problèmes aux clapets, aux membranes et aux joints, qui commenceront à fuir ou à casser. Cette “Agression Chimique” n’est pas couverte par la garantie et elle peut devenir chère à la réparation.

Vidange:

Vidangez tout le produit chimique résidu du pulvérisateur. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour le résidu. Contrôlez que le pulvérisateur soit bien vide.

Rinçage:

La meilleure méthode est de remplir la cuve avec de l’eau claire à plusieurs reprises et de pomper avec la pompe. Pulvériser en utilisant les accessoires (flexible, lance, rampe) pour les rincer. Utilisez la lance pour nettoyer les parties intérieures de la cuve, le couvercle et le filtre d’aspiration. Répétez l’opération jusqu’à ce que l’eau utilisée sort propre de la lance ou rampe. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour l’eau (+ produit neutralisant si nécessaire) a utilisée pour le rinçage.

Neutralisation:

Pour neutraliser votre pulvérisateur, mélangez le produit neutralisant suivant les conseils du producteur et rincez le pulvérisateur avec la solution neutralisante. Pompez la solution à travers le pulvérisateur et tous ses composants jusqu’à ce que le mélange soit vidangé de la cuve. Utilisez du “Nutra-Sol” ou autres produits neutralisant. Suivez les instructions du fabricant pour les liquides à éliminer du pulvérisateur.

Repos Hivernal:

Rincez et neutralisez le pulvérisateur. Hivernez le pulvérisateur en pompant un produit antigel (solution 100%) à travers le pulvérisateur. Avant l‘usage, vidangez et rincez l’antigel du pulvérisateur.

PROBLEMES ET SOLUTIONS

La pompe ne démarre pas:

-          Voltage insuffisant et/ou branchements électriques pas serrés.

-          Fusible ouinterrupteur.

-          Contrôlez la fonctionnalité du pressostat et le voltage correcte à l’interrupteur

-          Contrôlez le rectificateur ou moteur pour un circuit ouvert ou mis à terre

-          Circuit hydrauliquebouché

La pompe n’amorce pas:

-          Débris dans le filtre

-          Restrictions ou obturations dans les  tuyaux  d’aspiration ou refoulement

-          Débris ou pliages dans les tuyaux d’aspiration ou refoulement

La pompe ne s’arrête pas:

-          Bulles d’air dans le refoulement ou bien dans la tête de la pompe

-          Voltage à la pompe

-          Débris dans les clapets de la pompe

-          Connections pas serrées ou tête de la pompe avec vis mal serrées.

-          Réglagepressostatousafonctionnalité

Traitement Irrégulier:

-          Contrôlez votre jet de la lance obstrué

-          Contrôlez les filtres et nettoyez

-          Pompe faible ou pression insuffisante

Symptômes d’attaque chimique:

-          La pompe tourne, mais la pression est basse ou nulle: remplacez  les clapets de la pompe ou la pompe complète

-          La pompe fuit: Remplacez les membranes ou la pompe complète

-          Le jet de la lance fuit: Remplacez le jet.

-           

GARANTIE – PIECES – SAV

Les pulvérisateurs SMV sont garantis contre les défauts de fabrication pour une période de 1 an du moment de l’achat. La garantie ne couvre pas les produits mal utilisés, abusés, modifiés ou montés d’une façon pour laquelle ils n’étaient pas prévus. Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations en tout moment sans préavis.

Veuillez consulter la notice de la pompe pour la garantie spécifique concernant la pompe.

Votre concessionnaire est la meilleure source pour l’approvisionnement des pièces et le Service Après-Vente. Veuillez toujours avoir avec vous votre reçu originel  d’achat pour votre concessionnaire pour toute demande de garantie.

Origine matériel  : USA

Capacité : 55 litres

Livrée avec :

Pompe EVERFLO : 8,3 l/mn - 4,5 bar - 12 VDC - livrée avec connecteur

Câble d'alimentation et interrupteur

Pressostat protection de pompe (coupure automatique de la pompe après arrêt du travail)

Flexible de  5 mètres

Lance TEEJET aluminium 750 mm

Supports de lance

Adaptable :

Sur quad (KIT quad à commander)

Sur châssis trainé ( à commander)

Options :

Kit distributeur référence : 50010130

Kit suport quad référence : 50010070

Kit châssis trainé référence : 50010080

Version quad : Rampe 2 buses référence : 50010110

Version châssis trainé : Rampe 2 buses référence : 50010090 (prévoir en plus, le kit distributeur réf : 50010130)

Version quad et châssis trainé :Rampe 3 buses référence : 50010100

INSTRUCTIONS :

INFORMATIONS GENERALES

Votre pulvérisateur est partiellement monté à l’usine. La plupart des accessoires et la notice sont emballés dans la cuve. Quelques petites opérations de montage sont nécessaires et elles sont illustrées dans ce chapitre.

Votre pulvérisateur est équipé d’une pompe électrique à batterie. Cette pompe est  équipée d’un pressostat réglable, réglé à l’usine à 5 bar (suivant type de pompe). Prière lire la notice de la pompe qui est livrée avec pour des renseignements importants concernant l’utilisation, le réglage et la manutention de la pompe.

MONTAGE

1.      Vérifier d’avoir bien sorti tous les accessoires de la cuve. Contrôlez qu’il n’y reste aucun matériel à l’intérieur.

2.      Montez les supports de la lance sur le côté de la cuve en utilisant les vis fournies.

3.      Montez le tuyau sur le raccord du pistolet de la lance et serrez avec un collier.

4.      Montez l’autre côté du tuyau sur le raccord de la pompe et serrez avec un collier.

Vérifiez que à l’intérieur de la cuve ne soient restés des débris ou des résidus. Vérifiez que toutes les pièces et les matériels de l’emballage aient bien été enlevés. Vérifiez que le filtre d’aspiration soit bien intact et propre.

AVIS IMPORTANT: Avant de pulvériser des produits chimiques, remplissez à moitié la cuve avec de l’eau et contrôlez  que tout soit correcte et en fonction et faites des réglages si nécessaire.

Branchez le fil sur le connecteur de la pompe et connectez-le à une source d’électricité  à 12Volts DC. Branchez le pôle rouge au pôle positif et le noir à la terre.

La pompe est une pompe 12 Volts. En utilisant l’interrupteur, allumez la pompe. La pompe devrait immédiatement commencer à pomper  et, étant auto-amorçant, elle devrait rejoindre la pression établie et s’éteindre. C’est une caractéristique de ce type de pompe. Si vous pressez le pistolet de la lance, vous commencez  à pulvériser et la pompe redémarrera toute seule. Pendant la pulvérisation, vous pouvez régler  le type de jet de la lance et sa largeur en tournant en sens horaire ou antihoraire le jet  pour avoir un jet large ou concentré, d’après vos besoins de traitement. Si vous arrêtez de pousser la gâchette de votre pistolet, la pompe s’arrête. Occasionnellement, pendant l’utilisation, la pompe peut faire des cycles de marche-arrêt rapides. Cela est acceptable,  ce fait peut être réduit en tournant la vis sur le pressostat de la pompe, jusqu’à ce que le moteur tourne mieux. (Voir la Notice de la Pompe). Vous êtes maintenant prêts pour pulvériser. Préparez et mélangez votre produit chimique d’après les instructions du producteur du produit. Mélangez seulement le produit nécessaire pour votre travail.

ENTRETIEN ET MANUTENTION

GARDEZ PROPRE! VIDANGEZ, NETTOYEZ ET RINCEZ! Garder votre pulvérisateur propre assure et prolonge sa vie et sa résistance. Vidangez toujours, rincez le pulvérisateur après l’utilisation ou avant une longue période d’inutilisation comme avant l’hiver.

TRES IMPORTANT: ne gardez jamais du produit chimique dans le pulvérisateur.

Si le pulvérisateur n’est pas vidangé et/ou il n’est pas nettoyé, les produits chimiques et les résidus peuvent causer des problèmes au composants internes  de la pompe et de la lance. Les produits chimiques peuvent causer des problèmes aux clapets, aux membranes et aux joints, qui commenceront à fuir ou à casser. Cette “Agression Chimique” n’est pas couverte par la garantie et elle peut devenir chère à la réparation.

Vidange:

Vidangez tout le produit chimique résidu du pulvérisateur. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour le résidu. Contrôlez que le pulvérisateur soit bien vide.

Rinçage:

La meilleure méthode est de remplir la cuve avec de l’eau claire à plusieurs reprises et de pomper avec la pompe. Pulvériser en utilisant les accessoires (flexible, lance, rampe) pour les rincer. Utilisez la lance pour nettoyer les parties intérieures de la cuve, le couvercle et le filtre d’aspiration. Répétez l’opération jusqu’à ce que l’eau utilisée sort propre de la lance ou rampe. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour l’eau (+ produit neutralisant si nécessaire) a utilisée pour le rinçage.

Neutralisation:

Pour neutraliser votre pulvérisateur, mélangez le produit neutralisant suivant les conseils du producteur et rincez le pulvérisateur avec la solution neutralisante. Pompez la solution à travers le pulvérisateur et tous ses composants jusqu’à ce que le mélange soit vidangé de la cuve. Utilisez du “Nutra-Sol” ou autres produits neutralisant. Suivez les instructions du fabricant pour les liquides à éliminer du pulvérisateur.

Repos Hivernal:

Rincez et neutralisez le pulvérisateur. Hivernez le pulvérisateur en pompant un produit antigel (solution 100%) à travers le pulvérisateur. Avant l‘usage, vidangez et rincez l’antigel du pulvérisateur.

PROBLEMES ET SOLUTIONS

La pompe ne démarre pas:

-          Voltage insuffisant et/ou branchements électriques pas serrés.

-          Fusible ouinterrupteur.

-          Contrôlez la fonctionnalité du pressostat et le voltage correcte à l’interrupteur

-          Contrôlez le rectificateur ou moteur pour un circuit ouvert ou mis à terre

-          Circuit hydrauliquebouché

La pompe n’amorce pas:

-          Débris dans le filtre

-          Restrictions ou obturations dans les  tuyaux  d’aspiration ou refoulement

-          Débris ou pliages dans les tuyaux d’aspiration ou refoulement

La pompe ne s’arrête pas:

-          Bulles d’air dans le refoulement ou bien dans la tête de la pompe

-          Voltage à la pompe

-          Débris dans les clapets de la pompe

-          Connections pas serrées ou tête de la pompe avec vis mal serrées.

-          Réglagepressostatousafonctionnalité

Traitement Irrégulier:

-          Contrôlez votre jet de la lance obstrué

-          Contrôlez les filtres et nettoyez

-          Pompe faible ou pression insuffisante

Symptômes d’attaque chimique:

-          La pompe tourne, mais la pression est basse ou nulle: remplacez  les clapets de la pompe ou la pompe complète

-          La pompe fuit: Remplacez les membranes ou la pompe complète

-          Le jet de la lance fuit: Remplacez le jet.

-           

GARANTIE – PIECES – SAV

Les pulvérisateurs SMV sont garantis contre les défauts de fabrication pour une période de 1 an du moment de l’achat. La garantie ne couvre pas les produits mal utilisés, abusés, modifiés ou montés d’une façon pour laquelle ils n’étaient pas prévus. Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations en tout moment sans préavis.

Veuillez consulter la notice de la pompe pour la garantie spécifique concernant la pompe.

Votre concessionnaire est la meilleure source pour l’approvisionnement des pièces et le Service Après-Vente. Veuillez toujours avoir avec vous votre reçu originel  d’achat pour votre concessionnaire pour toute demande de garantie.

Origine matériel  : USA

Capacité : 55 litres

Livrée avec :

Pompe EVERFLO : 3,8 l/mn - 2,8 bar - 12 VDC - livrée avec connecteur

Pressostat protection de pompe (coupure automatique de la pompe après arrêt du travail)

Câble d'alimentation et interrupteur

Distributeur 2 voies pour alimentation lance et rampe arrière de pulvérisation + réglage de pression.

Manomètre

Flexible de  5 mètres

Lance TEEJET aluminium 750 mm

Supports de lance

Adaptable :

Sur quad (KIT quad à commander)

Sur châssis trainé ( à commander)

Options :

Kit suport quad référence : 50010070

Kit châssis trainé référence : 50010080

Version quad : Rampe 2 buses référence : 50010110

Version châssis trainé : Rampe 2 buses référence : 50010090

Version quad et châssis trainé :Rampe 3 buses référence : 50010100

INSTRUCTIONS :

INFORMATIONS GENERALES

Votre pulvérisateur est partiellement monté à l’usine. La plupart des accessoires et la notice sont emballés dans la cuve. Quelques petites opérations de montage sont nécessaires et elles sont illustrées dans ce chapitre.

Votre pulvérisateur est équipé d’une pompe électrique à batterie. Cette pompe est  équipée d’un pressostat réglable, réglé à l’usine à 5 bar (suivant type de pompe). Prière lire la notice de la pompe qui est livrée avec pour des renseignements importants concernant l’utilisation, le réglage et la manutention de la pompe.

MONTAGE

1.      Vérifier d’avoir bien sorti tous les accessoires de la cuve. Contrôlez qu’il n’y reste aucun matériel à l’intérieur.

2.      Montez les supports de la lance sur le côté de la cuve en utilisant les vis fournies.

3.      Montez le tuyau sur le raccord du pistolet de la lance et serrez avec un collier.

4.      Montez l’autre côté du tuyau sur le raccord de la pompe et serrez avec un collier.

Vérifiez que à l’intérieur de la cuve ne soient restés des débris ou des résidus. Vérifiez que toutes les pièces et les matériels de l’emballage aient bien été enlevés. Vérifiez que le filtre d’aspiration soit bien intact et propre.

AVIS IMPORTANT: Avant de pulvériser des produits chimiques, remplissez à moitié la cuve avec de l’eau et contrôlez  que tout soit correcte et en fonction et faites des réglages si nécessaire.

Branchez le fil sur le connecteur de la pompe et connectez-le à une source d’électricité  à 12Volts DC. Branchez le pôle rouge au pôle positif et le noir à la terre.

La pompe est une pompe 12 Volts. En utilisant l’interrupteur, allumez la pompe. La pompe devrait immédiatement commencer à pomper  et, étant auto-amorçant, elle devrait rejoindre la pression établie et s’éteindre. C’est une caractéristique de ce type de pompe. Si vous pressez le pistolet de la lance, vous commencez  à pulvériser et la pompe redémarrera toute seule. Pendant la pulvérisation, vous pouvez régler  le type de jet de la lance et sa largeur en tournant en sens horaire ou antihoraire le jet  pour avoir un jet large ou concentré, d’après vos besoins de traitement. Si vous arrêtez de pousser la gâchette de votre pistolet, la pompe s’arrête. Occasionnellement, pendant l’utilisation, la pompe peut faire des cycles de marche-arrêt rapides. Cela est acceptable,  ce fait peut être réduit en tournant la vis sur le pressostat de la pompe, jusqu’à ce que le moteur tourne mieux. (Voir la Notice de la Pompe). Vous êtes maintenant prêts pour pulvériser. Préparez et mélangez votre produit chimique d’après les instructions du producteur du produit. Mélangez seulement le produit nécessaire pour votre travail.

ENTRETIEN ET MANUTENTION

GARDEZ PROPRE! VIDANGEZ, NETTOYEZ ET RINCEZ! Garder votre pulvérisateur propre assure et prolonge sa vie et sa résistance. Vidangez toujours, rincez le pulvérisateur après l’utilisation ou avant une longue période d’inutilisation comme avant l’hiver.

TRES IMPORTANT: ne gardez jamais du produit chimique dans le pulvérisateur.

Si le pulvérisateur n’est pas vidangé et/ou il n’est pas nettoyé, les produits chimiques et les résidus peuvent causer des problèmes au composants internes  de la pompe et de la lance. Les produits chimiques peuvent causer des problèmes aux clapets, aux membranes et aux joints, qui commenceront à fuir ou à casser. Cette “Agression Chimique” n’est pas couverte par la garantie et elle peut devenir chère à la réparation.

Vidange:

Vidangez tout le produit chimique résidu du pulvérisateur. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour le résidu. Contrôlez que le pulvérisateur soit bien vide.

Rinçage:

La meilleure méthode est de remplir la cuve avec de l’eau claire à plusieurs reprises et de pomper avec la pompe. Pulvériser en utilisant les accessoires (flexible, lance, rampe) pour les rincer. Utilisez la lance pour nettoyer les parties intérieures de la cuve, le couvercle et le filtre d’aspiration. Répétez l’opération jusqu’à ce que l’eau utilisée sort propre de la lance ou rampe. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour l’eau (+ produit neutralisant si nécessaire) a utilisée pour le rinçage.

Neutralisation:

Pour neutraliser votre pulvérisateur, mélangez le produit neutralisant suivant les conseils du producteur et rincez le pulvérisateur avec la solution neutralisante. Pompez la solution à travers le pulvérisateur et tous ses composants jusqu’à ce que le mélange soit vidangé de la cuve. Utilisez du “Nutra-Sol” ou autres produits neutralisant. Suivez les instructions du fabricant pour les liquides à éliminer du pulvérisateur.

Repos Hivernal:

Rincez et neutralisez le pulvérisateur. Hivernez le pulvérisateur en pompant un produit antigel (solution 100%) à travers le pulvérisateur. Avant l‘usage, vidangez et rincez l’antigel du pulvérisateur.

PROBLEMES ET SOLUTIONS

La pompe ne démarre pas:

-          Voltage insuffisant et/ou branchements électriques pas serrés.

-          Fusible ouinterrupteur.

-          Contrôlez la fonctionnalité du pressostat et le voltage correcte à l’interrupteur

-          Contrôlez le rectificateur ou moteur pour un circuit ouvert ou mis à terre

-          Circuit hydrauliquebouché

La pompe n’amorce pas:

-          Débris dans le filtre

-          Restrictions ou obturations dans les  tuyaux  d’aspiration ou refoulement

-          Débris ou pliages dans les tuyaux d’aspiration ou refoulement

La pompe ne s’arrête pas:

-          Bulles d’air dans le refoulement ou bien dans la tête de la pompe

-          Voltage à la pompe

-          Débris dans les clapets de la pompe

-          Connections pas serrées ou tête de la pompe avec vis mal serrées.

-          Réglagepressostatousafonctionnalité

Traitement Irrégulier:

-          Contrôlez votre jet de la lance obstrué

-          Contrôlez les filtres et nettoyez

-          Pompe faible ou pression insuffisante

Symptômes d’attaque chimique:

-          La pompe tourne, mais la pression est basse ou nulle: remplacez  les clapets de la pompe ou la pompe complète

-          La pompe fuit: Remplacez les membranes ou la pompe complète

-          Le jet de la lance fuit: Remplacez le jet.

-           

GARANTIE – PIECES – SAV

Les pulvérisateurs SMV sont garantis contre les défauts de fabrication pour une période de 1 an du moment de l’achat. La garantie ne couvre pas les produits mal utilisés, abusés, modifiés ou montés d’une façon pour laquelle ils n’étaient pas prévus. Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations en tout moment sans préavis.

Veuillez consulter la notice de la pompe pour la garantie spécifique concernant la pompe.

Votre concessionnaire est la meilleure source pour l’approvisionnement des pièces et le Service Après-Vente. Veuillez toujours avoir avec vous votre reçu originel  d’achat pour votre concessionnaire pour toute demande de garantie.

Origine matériel  : USA

Capacité : 55 litres

Livrée avec :

Pompe EVERFLO : 3,8 l/mn - 2,8 bar - 12 VDC - livrée avec connecteur

Pressostat protection de pompe (coupure automatique de la pompe après arrêt du travail)

Câble d'alimentation et interrupteur

Flexible de  5 mètres

Lance TEEJET aluminium 750 mm

Supports de lance

Adaptable :

Sur quad (KIT quad à commander)

Sur châssis trainé ( à commander)

Options :

Kit distributeur référence : 50010130

Kit suport quad référence : 50010070

Kit châssis trainé référence : 50010080

Version quad : Rampe 2 buses référence : 50010110

Version châssis trainé : Rampe 2 buses référence : 50010090 (prévoir en plus, le kit distributeur réf : 50010130)

Version quad et châssis trainé :Rampe 3 buses référence : 50010100

INSTRUCTIONS :

INFORMATIONS GENERALES

Votre pulvérisateur est partiellement monté à l’usine. La plupart des accessoires et la notice sont emballés dans la cuve. Quelques petites opérations de montage sont nécessaires et elles sont illustrées dans ce chapitre.

Votre pulvérisateur est équipé d’une pompe électrique à batterie. Cette pompe est  équipée d’un pressostat réglable, réglé à l’usine à 5 bar (suivant type de pompe). Prière lire la notice de la pompe qui est livrée avec pour des renseignements importants concernant l’utilisation, le réglage et la manutention de la pompe.

MONTAGE

1.      Vérifier d’avoir bien sorti tous les accessoires de la cuve. Contrôlez qu’il n’y reste aucun matériel à l’intérieur.

2.      Montez les supports de la lance sur le côté de la cuve en utilisant les vis fournies.

3.      Montez le tuyau sur le raccord du pistolet de la lance et serrez avec un collier.

4.      Montez l’autre côté du tuyau sur le raccord de la pompe et serrez avec un collier.

Vérifiez que à l’intérieur de la cuve ne soient restés des débris ou des résidus. Vérifiez que toutes les pièces et les matériels de l’emballage aient bien été enlevés. Vérifiez que le filtre d’aspiration soit bien intact et propre.

AVIS IMPORTANT: Avant de pulvériser des produits chimiques, remplissez à moitié la cuve avec de l’eau et contrôlez  que tout soit correcte et en fonction et faites des réglages si nécessaire.

Branchez le fil sur le connecteur de la pompe et connectez-le à une source d’électricité  à 12Volts DC. Branchez le pôle rouge au pôle positif et le noir à la terre.

La pompe est une pompe 12 Volts. En utilisant l’interrupteur, allumez la pompe. La pompe devrait immédiatement commencer à pomper  et, étant auto-amorçant, elle devrait rejoindre la pression établie et s’éteindre. C’est une caractéristique de ce type de pompe. Si vous pressez le pistolet de la lance, vous commencez  à pulvériser et la pompe redémarrera toute seule. Pendant la pulvérisation, vous pouvez régler  le type de jet de la lance et sa largeur en tournant en sens horaire ou antihoraire le jet  pour avoir un jet large ou concentré, d’après vos besoins de traitement. Si vous arrêtez de pousser la gâchette de votre pistolet, la pompe s’arrête. Occasionnellement, pendant l’utilisation, la pompe peut faire des cycles de marche-arrêt rapides. Cela est acceptable,  ce fait peut être réduit en tournant la vis sur le pressostat de la pompe, jusqu’à ce que le moteur tourne mieux. (Voir la Notice de la Pompe). Vous êtes maintenant prêts pour pulvériser. Préparez et mélangez votre produit chimique d’après les instructions du producteur du produit. Mélangez seulement le produit nécessaire pour votre travail.

ENTRETIEN ET MANUTENTION

GARDEZ PROPRE! VIDANGEZ, NETTOYEZ ET RINCEZ! Garder votre pulvérisateur propre assure et prolonge sa vie et sa résistance. Vidangez toujours, rincez le pulvérisateur après l’utilisation ou avant une longue période d’inutilisation comme avant l’hiver.

TRES IMPORTANT: ne gardez jamais du produit chimique dans le pulvérisateur.

Si le pulvérisateur n’est pas vidangé et/ou il n’est pas nettoyé, les produits chimiques et les résidus peuvent causer des problèmes au composants internes  de la pompe et de la lance. Les produits chimiques peuvent causer des problèmes aux clapets, aux membranes et aux joints, qui commenceront à fuir ou à casser. Cette “Agression Chimique” n’est pas couverte par la garantie et elle peut devenir chère à la réparation.

Vidange:

Vidangez tout le produit chimique résidu du pulvérisateur. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour le résidu. Contrôlez que le pulvérisateur soit bien vide.

Rinçage:

La meilleure méthode est de remplir la cuve avec de l’eau claire à plusieurs reprises et de pomper avec la pompe. Pulvériser en utilisant les accessoires (flexible, lance, rampe) pour les rincer. Utilisez la lance pour nettoyer les parties intérieures de la cuve, le couvercle et le filtre d’aspiration. Répétez l’opération jusqu’à ce que l’eau utilisée sort propre de la lance ou rampe. Suivez les instructions du producteur du produit chimique pour l’eau (+ produit neutralisant si nécessaire) a utilisée pour le rinçage.

Neutralisation:

Pour neutraliser votre pulvérisateur, mélangez le produit neutralisant suivant les conseils du producteur et rincez le pulvérisateur avec la solution neutralisante. Pompez la solution à travers le pulvérisateur et tous ses composants jusqu’à ce que le mélange soit vidangé de la cuve. Utilisez du “Nutra-Sol” ou autres produits neutralisant. Suivez les instructions du fabricant pour les liquides à éliminer du pulvérisateur.

Repos Hivernal:

Rincez et neutralisez le pulvérisateur. Hivernez le pulvérisateur en pompant un produit antigel (solution 100%) à travers le pulvérisateur. Avant l‘usage, vidangez et rincez l’antigel du pulvérisateur.

PROBLEMES ET SOLUTIONS

La pompe ne démarre pas:

-          Voltage insuffisant et/ou branchements électriques pas serrés.

-          Fusible ouinterrupteur.

-          Contrôlez la fonctionnalité du pressostat et le voltage correcte à l’interrupteur

-          Contrôlez le rectificateur ou moteur pour un circuit ouvert ou mis à terre

-          Circuit hydrauliquebouché

La pompe n’amorce pas:

-          Débris dans le filtre

-          Restrictions ou obturations dans les  tuyaux  d’aspiration ou refoulement

-          Débris ou pliages dans les tuyaux d’aspiration ou refoulement

La pompe ne s’arrête pas:

-          Bulles d’air dans le refoulement ou bien dans la tête de la pompe

-          Voltage à la pompe

-          Débris dans les clapets de la pompe

-          Connections pas serrées ou tête de la pompe avec vis mal serrées.

-          Réglagepressostatousafonctionnalité

Traitement Irrégulier:

-          Contrôlez votre jet de la lance obstrué

-          Contrôlez les filtres et nettoyez

-          Pompe faible ou pression insuffisante

Symptômes d’attaque chimique:

-          La pompe tourne, mais la pression est basse ou nulle: remplacez  les clapets de la pompe ou la pompe complète

-          La pompe fuit: Remplacez les membranes ou la pompe complète

-          Le jet de la lance fuit: Remplacez le jet.

-           

GARANTIE – PIECES – SAV

Les pulvérisateurs SMV sont garantis contre les défauts de fabrication pour une période de 1 an du moment de l’achat. La garantie ne couvre pas les produits mal utilisés, abusés, modifiés ou montés d’une façon pour laquelle ils n’étaient pas prévus. Le fabricant se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations en tout moment sans préavis.

Veuillez consulter la notice de la pompe pour la garantie spécifique concernant la pompe.

Votre concessionnaire est la meilleure source pour l’approvisionnement des pièces et le Service Après-Vente. Veuillez toujours avoir avec vous votre reçu originel  d’achat pour votre concessionnaire pour toute demande de garantie.

Manomètre en INOX Ø 100 mm.
Plage de lecture : 0 à 25 bar.
Raccordement : G 1/2".